RF600T
DuPont™ Tychem® 10000 FR
DuPont™ Tychem® 10000 FR. Traje encapsulado Nivel A. Certificado para NPFA 199. Espalda expandida, entrada por el frente. Visor facial con tres capas40 mil PVC / 5 mil Teflon ® FEP / 40 mil PVC. Sistema de guantes de tres componentes. Calcetines integrados con aletas externas. Solapa doble con cierre de gancho y bucle. Dos válvulas de escape. Costuras termoselladas dobles. Plateado.
¿Cuál es la vida de anaquel de las prendas de Tychem® 10000 FR?
Las prendas de Tychem® podrían ser utilizadas hasta 5 años después de ser recibidas por el usuario final, en tanto se cumplan las siguientes condiciones: que la prenda haya sido guardada correctamente; que no haya sido dañada, alterada o contaminada; que apruebe una inspección visual completa.
¿Cuáles son las instrucciones para ponerse y quitarse las prendas encapsulantes de Tychem® 10000 FR?
Por favor, consulte la Sección Poniéndose y Quitándose las Prendas Encapsulantes en el Manual del Usuario de DuPont™ Tychem®.
¿Cómo debo guardar mis prendas de Tychem® 10000 FR?
Guarde las prendas de Tychem® 10000 FR en un ligar fresco, oscuro y seco, libre de suciedad y de insectos. La luz del sol, ozono, altas temperaturas (>120°F; 49°C), humo de escapes vehiculares, compresión bajo pesos pesados y bordes o proyecciones afiladas, son algunas de las condiciones conocidas por degradar los materiales de estas prendas.
Guardar las prendas de Tychem® 10000 FR en cajas, bolsas o ganchos. Nunca pise las prendas de protección. Nunca coloque ni almacene objetos pesados encima de las prendas de protección.
¿Es posible lavar y reusar las prendas de Tychem® 10000 FR?
DuPont no recomienda lavar las prendas de Tychem® 10000 FR para reusarlas. Estas prendas están diseñadas para tener uso limitado. Pueden usarse hasta que se dañan, alteran o contaminan. Sin embargo, si las prendas no se han contaminado, pueden limpiarse por propósitos de higiene y ser reutilizadas. Por favor, consulte el Manual de Usuario de Tychem® para obtener más información.
¿En qué formas puedo manejar o prevenir el estrés por calor?
La ropa de protección química puede interferir con la regulación natural de la temperatura del cuerpo. Esto puede llevar a un incremento en la temperatura corporal y al estrés por calor. La implementación de un horario de trabajo/descanso conservador o el uso de un sistema refrigerante como el chaleco DuPont™ Cool-Guard®, pueden ser efectivos para reducir el estrés por calor (nota: no usar chalecos refrigerantes en entornos potencialmente inflamables o explosivos). Permanezca atento a los síntomas y tratamiento del estrés por calor. Si usted o sus compañeros presentan síntomas de estrés por calor, tales como nausea, mareo, altas tasas cardíacas o acumulación excesiva de calor, abandone el área inmediatamente y quítese el conjunto tan rápidamente como sea posible después de la descontaminación, y busque atención profesional. El tiempo máximo que la ropa de protección química puede ser utilizada depende de variables tales como el suministro de aire, las condiciones ambientales, el ambiente dentro del conjunto, las condiciones físicas y sicológicas del usuario, la tasa y la carga de trabajo. La guía de bolsillo TLV® de la American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH, Cincinnati), presenta los límites corregidos para el estrés por calor de algunas prendas. Información similar está disponible en la página electrónica federal de la OSHA (www.OSHA.gov). El factor de corrección de la WBGT para prendas de protección química es cuando menos 10°C o más para ropa hecha con películas impermeables (tales como las prendas de Tychem®) y que cubre todo cuerpo (overoles con capucha o diseños encapsulantes). Para los overoles de Tyvek® el factor de corrección de la WBGT es de 2°C con capucha y de 1°C sin capucha.
¿Qué determina si la prenda está contaminada?
La decisión acerca de que si una prenda está contaminada o no, es tomada por los gerentes locales responsables del EPP, con base en el análisis del incidente en el que dicha prenda fue utilizada. Este análisis podría incluir el tiempo de exposición, las sustancias involucradas, el nivel de exposición, la proximidad con la emisión real, las tareas ejecutadas y el monitoreo ambiental en el área en el que la prenda fue utilizada. Las prendas dañadas, alteradas o que muestren evidencia de contaminación, por ejemplo, decoloración, olor, partes quebradizas o fracturas, no deben ser utilizadas.
¿Las prendas de Tychem® 10000 FR son resistentes a la flama o retardantes de flama?
Las prendas de Tychem® 10000 FR® RF600T están certificadas para cumplir con los requerimientos opcionales de desempeño para Escape de Llamarada del estándar NFPA 1991 (edición 2005). Esta prueba de certificación evalúa el desempeño del conjunto de prendas contra una llamarada de propano con duración de 7 segundos. Adicionalmente, se prueba el desempeño de protección térmica (DPT) de los materiales del traje primario, guantes y el elemento de calzado, así como la resistencia al impacto de la flama. La prenda Tychem® 10000 FR® RF600T aprobó su prueba de certificación de terceras partes. No ingrese conscientemente a un entorno en el que la concentración de gas inflamable esté dentro de los límites inflamables o explosivos cuando use prendas de Tychem®, incluso cuando use prendas de Tychem® 6000 FR o Tychem® 10000 FR®. Retírese inmediatamente si usted encuentra un entorno como éste. Ninguna prenda Tychem®, incluyendo Tychem® 6000 FR o Tychem® 10000 FR® está diseñada para actividades de combate de incendios ni para dar protección contra líquidos calientes, vapor, metales fundidos, soldadura o radiación térmica.
¿En donde puedo encontrar una Hoja de Datos de Seguridad del Material (MSDS) para las prendas de Tychem® 10000 FR?
Las hojas de datos de seguridad del material (Material Safety Data Sheets) (MSDS) se redactan conforme a los reglamentos federales aplicables, 29 CFR 1910.1200, para comunicar los datos de salud y seguridad relacionados con el uso y manipulación de sustancias químicas peligrosas. De acuerdo con este reglamento, las prendas y materiales DuPont™ Tyvek®, Tyvek® Dual, Tyvek® Xpert, Tyvek® Plus, Tyvek® FC, ProShield®, ProShield® 3, ProShield® ProShield® Basic, NexGen®, Tempro® y Tychem® están definidos como artículos, no como sustancias químicas y la MSDS y los requerimientos de etiquetado definidos en este estándar no son aplicables.
¿Las prendas de Tychem® 10000 FR contienen látex?
No, el guante exterior del traje RF600T podría contener látex de hule natural que podría ocasionar reacciones alérgicas en algunas personas sensibilizadas. Adicionalmente, algunos componentes internos, que no se esperaría que tuvieran contacto con el usuario durante el uso, podrían contener látex de hule natural que podría ocasionar reacciones alérgicas en algunas personas sensibilizadas. Cualquier persona que empiece a desarrollar una respuesta alérgica durante el uso de los productos DuPont debe suspender el uso inmediatamente. El incidente también debe ser reportado a DuPont en forma tal que pueda iniciarse una investigación.
¿Cuál es el intervalo de temperatura ambiente de trabajo para las prendas de Tychem® 10000 FR?
Las prendas de Tychem® pueden usarse en temperaturas ambiente de -13°F (-25°C) a 120°F (49°C). En entornos más fríos, las prendas de Tychem® pueden hacerse quebradizas. Por favor, tenga en mente que el estrés por calor del usuario se convierte en una cuestión de extremo interés en temperaturas superiores. A temperaturas mayores, los peligros químicos pueden ser más agresivos. Los tiempos de intrusión y las tasas de permeación podrían cambiar a temperatura más elevadas. Los datos de permeación publicados conforme al estándar ASTM F739 se presentan a temperaturas ambiente (aproximadamente 72-81°F; 22-27°C). Precaución: las telas Tychem® ofrecen poco o ningún aislamiento para proteger la piel del usuario contra la exposición al calor o el frío.
¿En qué formas puedo disponer las prendas de prendas de Tychem® 10000 FR?
Si no están contaminadas, las prendas de Tychem® 10000 FR pueden ser dispuestas en un relleno sanitario o incineradas, conforme a los reglamentos locales. Las prendas de protección química no contaminadas podrían ser incineradas en un establecimiento capaz de manejar mezclas que contienen plásticos. En forma similar, una prenda de protección química no contaminada podría ser enterrada en un establecimiento que acepte materiales plásticos. Las prendas de Tychem® 10000 FR podrían contener varios materiales diferentes; no son adecuadas para reciclaje. Las prendas contaminadas que no puedan manipularse con seguridad sin equipo de protección deberán ser dispuestas con otros residuos peligrosos, ya sea a través de incineración o rellenos sanitarios conforme a las regulaciones locales. Antes de desechar, corte una manga o una pierna, en forma tal que las prendas no puedan utilizarse nuevamente como ropa de protección.
¿Las prendas de Tychem® 10000 FR son anti-estáticas o disipadoras de estática?
La tela usada para hacer las prendas de Tychem® 10000 FR no ha recibido ningún tratamiento especial para mejorar las propiedades de disipación de estática. En los casos en que el nivel de disipación sea una propiedad de desempeño crítica, los usuarios deberán evaluar el desempeño de todo su conjunto al ser usado incluyendo otras prendas, ropa interior, calzado y otro EPP. Para que cualquier sistema de prendas sea disipador de estática, debe tener capacidad de eliminar la carga acumulada a través de los dispositivos de aterrizaje adecuados, tales como, pero no limitados a, pinzas de aterrizaje en estaciones de trabajo o pisos disipadores de estática. En ciertas condiciones, como clima frío y seco, es posible que las prendas acumulen y descarguen electricidad estática. Normalmente, las descargas no son peligrosas, excepto en situaciones en las que la generación de una chispa eléctrica pudiera encender una atmósfera inflamable o alarmar al usuario. Cuando se opera alrededor de sustancias inflamables, dar los pasos necesarios para eliminar las descargas estáticas potenciales. En estas situaciones, los pasos sugeridos incluyen, pero no están limitados a, aspersión de agua, el uso de alguna sobre-cubierta, elevar el nivel de humedad del área, uso de un recubrimiento con aplicación anti-estática, bandas de aterrizaje en el equipo y el personal, prendas exteriores e interiores inherentemente disipadoras de estática, y la realización de pruebas para la disipación del trabajador antes de ingresar en el área clasificada. Sin embargo, en el caso de atmósferas explosivas o inflamables, incluso si se ejecutaran los pasos para manejar la formación de estática y disipar la carga, el riesgo de lesiones severas permanece en caso de que ocurriera una ignición descontrolada o accidental. No usar prendas de protección química de Tychem® 10000 FR en atmósferas potencialmente inflamables o explosivas. No ingrese conscientemente a un entorno en el que la concentración de gas inflamable esté dentro de los límites inflamables o explosivos mientras usa una prenda de Tychem® 10000 FR. Si usted determina que se encuentra en un entorno potencialmente inflamable o explosivo, retírese inmediatamente.
El usuario debe leer y aceptar la siguiente información antes de continuar.
Las Herramientas de Selección de Productos DuPont™ SafeSPEC™ (Peligro, Industria, Guía, Mis escenarios y Doble Verificación) están destinadas a ayudar a elegir la ropa de protección para aplicaciones particulares y no reemplaza el juicio de un profesional de seguridad calificado o higienista industrial. Es posible que se requiera equipo de protección personal adicional, como por ejemplo, pero no limitado a: protección respiratoria, para los ojos, la cabeza, los pies y las manos.
El suministro de información adecuada sobre peligros/sustancias químicas y exposición para su escenario de peligro es fundamental para obtener una recomendación precisa. Información incorrecta puede dar como resultado una recomendación incorrecta. Para asegurarse de que la información sobre peligros/químicos sea precisa, consulte la MSDS (Hoja de Datos de Seguridad del Material) suministrada con el químico. DuPont RECHAZA CUALQUIER RESPONSABILIDAD U OBLIGACIÓN POR VESTIMENTAS QUE SE HAYAN SELECCIONADO UTILIZANDO ESTAS HERRAMIENTAS DE SELECCIÓN DE PRODUCTOS, EN FUNCIÓN DE CUALQUIER INFORMACIÓN INCOMPLETA, INEXACTA O ERRÓNEA PROPORCIONADA POR EL USUARIO. Hay otros factores involucrados que podrían afectar la decisión final del EPP (Equipo de protección personal) y pueden no estar considerados en estas herramientas de Selección de Productos. Las herramientas SafeSPEC™ de Selección de Productos proporcionan información sobre los estilos de trajes DuPont para aplicaciones particulares. La decisión final sobre la selección del traje es responsabilidad del profesional de la seguridad y del usuario final.
Existen usos, entornos y productos químicos para los cuales cualquier prenda será inadecuada. Es responsabilidad del usuario revisar los datos disponibles y verificar que la prenda seleccionada sea adecuada para el uso previsto y cumpla con todos los estándares especificados por el gobierno y la industria.
1 Seleccionar sustancias químicas
1 Introducir sustancias
químicas
2 Ver datos de permeación
2 Ver
datos
3 Ver productos similares
3 Ver
productos
Paso 1 de 3
Puede introducir de una a cinco sustancias químicas u otras sustancias peligrosas que pueden estar presentes en su entorno de trabajo. Nuestra herramienta buscará el producto con mayor similitud con las sustancias peligrosas combinadas. Introduzca una única sustancia química si desea buscar el producto más parecido a esa sustancia peligrosa.
Nombre de sustancia química u otra sustancia peligrosa
o
Número CAS
Química | CAS | Acciones |
---|
1 Seleccionar sustancias químicas
1 Introducir sustancias
químicas
2 Ver datos de permeación
2 Ver
datos
3 Ver productos similares
3 Ver
productos
Paso 2 de 3
The table below shows the Normalized Breakthrough times of fabrics for the hazards selected. (Testing Details) You can find specific garments that protect against these hazards by clicking the 'Next' button below.
Done
Done
Done
![]() |
![]() |
![]() |
---|
Nombre de la sustancia química | N.º CAS | Estado físico |
---|---|---|
1 Seleccionar sustancias químicas
1 Introducir sustancias
químicas
2 Ver datos de permeación
2 Ver
datos
3 Ver productos similares
3 Ver
productos
Paso 3 de 3
If any of the following apply:
Please consider fire fighter PPE (personal protective equipment). Read more.
If none of these conditions apply but FR clothing is required in your working environment, close this box and proceed to the next question. Only fabrics that provide both chemical resistance to the hazards you have listed and protection during escape from a flash fire will be considered for your hazard scenario.
1 Seleccionar sustancias químicas
1 Introducir sustancias
químicas
2 Ver datos de permeación
2 Ver
datos
3 Ver productos similares
3 Ver
productos
step3of3
Peligro | Tela | Costura | Diseño |
---|
(0) productos similares
Su escenario de sustancias peligrosas no ha arrojado resultados. Le sugerimos:
Si aún necesita ayuda, Contáctenos.
Seleccione el Escenario que ha guardado para el
Escenario guardado para
Peligro | Tela | Costura | Diseño |
---|
Nombre | Descripción |
---|---|
Descripción - Código | |
Tela | Tychem® 10000 FR |
Diseño | Traje encapsulado Nivel A, espalda expandida, entrada por el frente. Certificado por la NFPA 1991 |
Costura | Doblemente termoselladas |
Color | Plateado |
Cantidad por caja | 01 pieza por caja |
Ficha tecnica
Traje DuPont™ Tychem® 10000 encapsulado para entrenamiento. Espalda expandida, entrada por parte trasera. -Careta extra amplia, 1 capa: 20 PVC mil. Guantes de butilo incluidos. Calcetines incluidos con solapa externa. Costuras cosidas. Amarillo Limón. Claramente identificado como un traje de entrenamiento.
Los trajes DuPont™ Tychem® 10000 FR fueron una de las primeras prendas de uso limitado en obtener la certificación NFPA 1991 (edición de 2016) en una sola piel. Las prendas Tychem® 10000 FR están compuestas por una tela aluminizada patentada y resistente hecha de una mezcla DuPont™ Nomex® / DuPont™ Kevlar® laminada a una película de barrera multicapa. Esta combinación única de capas proporciona una excelente resistencia física y protección contra cortes y abrasión. Ideal para productos químicos industriales, respuesta de HazMat y aplicaciones militares, incluidos agentes de guerra química.
Código de opción | Descripción | Tallas | Número de pieza |
---|---|---|---|
** | Add'l Option Codes avail. Call Cust. Service 1-800-931-3456 | ||
00 | estándar | SM, MD, LG, XL, 2X, 3X, 4X | |
7M | (p/t) MSA Dual purpose #495660 w/ Foster fitting (left side) | MD, LG, XL, 2X, 3X, 4X | |
7N | (p/t) MSA Quick fill #80311 (right side) w/ cover | LG, XL, 2X, 3X, 4X |
Talla | Longitud de manga | Anchura de tórax | Entrepierna | Acorde a tórax | Acorde a altura | Longitud de la bota | Altura de la bota | Zapato de caballero | Zapato de dama | Tamaño del guante interior | Tamaño del guante exterior | Longitud del cuerpo | Anchura de cuerpo | Apertura de puño | Bíceps abierto | Apertura de cintura |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
SM | 28 1/2 | 29 1/2 | 29 1/2 | 45 3/4 - 49 1/4 | 5'0" - 5'9" | n/a | n/a | 9 | 11 | 11 | 10 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |
MD | 29 | 30 | 30 1/2 | 46 3/4 - 50 1/4 | 5'0" - 5'9" | n/a | n/a | 10 | 12 | 11 | 10 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |
LG | 29 | 30 1/2 | 31 1/2 | 47 3/4 - 51 1/4 | 5'9" - 6'3" | n/a | n/a | 11 | 13 | 11 | 10 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |
XL | 29 3/4 | 31 1/2 | 32 3/4 | 49 3/4 - 53 1/4 | 5'9" - 6'3" | n/a | n/a | 11 | 13 | 11 | 10 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |
2X | 30 3/4 | 32 1/2 | 34 | 51 3/4 - 55 1/4 | 6'3" - 6'5" | n/a | n/a | 12 | 14 | 11 | 10 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |
3X | 31 1/2 | 33 | 35 | 52 3/4 - 56 1/4 | 6'3" - 6'5" | n/a | n/a | 14 | 16 | 11 | 10 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |
Número de artículo | Talla del producto |
---|---|
D15122258 | SM |
D15122268 | MD |
D15122277 | LG |
D15122288 | XL |
D15122295 | 2X |
D15122300 | 3X |
Datos sobre el desempeño mecánico de las telas utilizadas en la ropa de protección química DuPont, listados para el traje seleccionado de acuerdo con los métodos de prueba y las normas europeas vigentes (si se aplican). Tales propiedades incluyen resistencia a la abrasión y rompimiento por flexión, resistencia a la tracción y la punción y pueden ayudar a evaluar el desempeño de protección.
Propiedad | Método de ensayo | Resultado típico |
---|---|---|
Espesor | ASTM D1777 | 40 mils |
Peso Base | ASTM D3776 | 16 oz/yd2 |
Resistencia al estallido - Bola | ASTM D751 | 250 lbf |
Resistencia al rasgado - Rasgado Trap (MD) | ASTM D5733 | 95 lbf |
Resistencia al rasgado - Rasgado Trap (CD) | ASTM D5733 | 55 lbf |
Resistencia al rompimiento - Grab (MD) | ASTM D751 | 180 lbf |
Resistencia al rompimiento - Grab (CD) | ASTM D751 | 230 lbf |
Resistencia a la punción propagación, rasgado (MD) | ASTM D2582 | 45 lbf |
Resistencia a la punción propagación, rasgado (CD) | ASTM D2582 | 55 lbf |
Flamabilidad de prendas de vestir | 16 CFR 1610 | Class 1 |