Regulaciones térmicas clave para tener en cuenta al elegir un EPP

 
 
 
Application
Regulaciones térmicas clave para tener en cuenta al elegir un EPP
Marcas destacadas

Al seleccionar o usar un equipo de protección personal (EPP), es importante conocer las principales regulaciones norteamericanas de protección térmica en el lugar de trabajo.

 
 
 
DPT_Nomex_Photo_Article_Thermal Regulations When Selecting PPE_Content
 
 
 

DuPont trabaja con empresas, gobiernos, académicos y científicos, al compartir nuestra extensa experiencia y conocimiento en regulaciones de protección térmica y al ayudar a desarrollar prendas y productos que protegen la vida. DuPont reconoce el rol importante que desempeñan los gobiernos al supervisar la seguridad del trabajador y del lugar de trabajo en todos los niveles.

Regulaciones generales de protección térmica

Las regulaciones de protección térmica en el lugar de trabajo están vigentes en todos los mercados e industrias de Norteamérica a través de leyes, regulaciones, normas o códigos. En general, los códigos locales son más estrictos. Las regulaciones están sujetas a cambios a medida que ocurran incidentes y las tecnologías avancen.

Responsabilidades del empleado y del empleador

DuPont reconoce que tanto los empleadores como los empleados tienen opiniones y necesidades diferentes cuando se trata de las pruebas de EPP y las regulaciones de protección térmica. La responsabilidad principal del empleador es ofrecer un lugar de trabajo seguro; proteger a los empleados de los peligros que pueden generar lesiones; garantizar que las tareas se puedan ejecutar de manera segura y cumplir con las regulaciones aplicables. Los empleadores deben cumplir con lo siguiente:

• Evaluar los peligros en el lugar de trabajo

• Identificar y controlar los peligros físicos y para la salud

• Identificar y proporcionar el EPP apropiado para los empleados

• Capacitar a los empleados en el uso y el cuidado del EPP

• Mantener el EPP y reemplazarlo cuando se gaste o dañe

• Revisar, actualizar y evaluar el EPP de manera periódica

La responsabilidad principal del empleado es cumplir con los requisitos de seguridad en el trabajo. Además, los empleados deben informar a los empleadores acerca de las condiciones inseguras y cumplir con las regulaciones locales o federales pertinentes. Los empleados deben cumplir con lo siguiente:

• Usar el EPP como se les enseñó en la capacitación

• Asistir a sesiones de capacitación en EPP

• Cuidar de manera apropiada el EPP, incluidos la limpieza y el mantenimiento

• Informar a los empleadores si el equipo se debe reparar o reemplazar

Mitigar los peligros térmicos

Donde existen peligros o posibles peligros, las regulaciones establecen que, de ser posible, el empleador debe eliminar o controlar la fuente del peligro. Si el empleador no puede eliminar el peligro, los controles de ingeniería, como las herramientas o la práctica laboral, son una práctica recomendada secundaria. Si la eliminación de la fuente del peligro o los controles de ingeniería no resultan suficientes, el EPP es la última línea de defensa para mitigar el peligro.

Estándares actuales de la industria

Los estándares de consenso de la industria, que generalmente se enfocan en sectores específicos, brindan herramientas para reconocer y controlar los peligros. La mayoría de los estándares establecen los requisitos mínimos de EPP con el objetivo de reducir o eliminar las lesiones y fatalidades de los trabajadores. Además, estos estándares de consenso de la industria ofrecen criterios para seleccionar el EPP y los procesos de certificación. Se revisan cada cinco años y sirven como guía para el cumplimiento regulatorio.

Regulaciones clave de protección térmica – Norteamérica

Regulaciones de Estados Unidos:

Gobierno de Estados Unidos (OSHA)

• Código de Estados Unidos, Título 29 Capítulo 15 § 654 (Deber general)

• 29 CFR 1910.132 (Requisitos generales de EPP)

• 29 CFR 1910.119 (Administración de la seguridad de los procesos)

• 29 CFR 1910.335 (Seguridad eléctrica: protección)

• 29 CFR 1910.269 (Operación de transmisión y distribución eléctrica)

• 29 CFR 1926.951 (Transmisión y distribución de la electricidad, construcción)

Estándares de especificación de consenso de la industria

• NFPA 2112/2113 (Resistencia térmica y a las llamas para la industria)

• NFPA 70E (Protección contra el arco eléctrico, industrial)

• NESC / ANSI C2 (Transmisión y distribución de la electricidad)

• ASTM F1506 (Requisitos de materiales para el arco)

• ANSI 107 (Prendas de seguridad de alta visibilidad)

Gobierno de Canadá (Muchas entidades: OSH)

• Federal (Cubre industrias de varias provincias)

• Código de Trabajo de Canadá (R.S., 1985, C.L-2, Parte II)

• Regulaciones de OHS de Canadá (SOR/86-304)

• Provincias y territorios

• Cada Provincia / Territorio tiene sus propias regulaciones de OSH

• Generalmente “Código de salud y seguridad en el trabajo”

Estándares de especificación de consenso de la industria

• CGSB 155.20/155.21 (Resistencia térmica y a las llamas, industrial)

• CSA Z462 (Protección contra el arco eléctrico, industrial)

• CSA Z96/Z96.1 (Prendas de seguridad de alta visibilidad)

Recordatorio sobre las regulaciones

Sea cual sea su negocio, DuPont quiere recordarle que las leyes, las regulaciones y los códigos pueden diferir de un lugar a otro, y que mientras que los niveles federales generalmente establecen los criterios mínimos de cumplimiento, la regulación del EPP está en constante evolución, ya que el conocimiento, las tendencias, la tecnología y otras disposiciones promueven el cambio en el lugar de trabajo en la industria.